为响应政府号召，超市通过实施方便的全新混合缴费终端来解决劳动力短缺问题。
新加坡第三大零售商昇菘超市引进了 Glory 的 CASHINFINITY™ 安全封闭式现金管理解决方案，为客户打造更加便捷的购物体验。 现金技术解决方案的全球领导者 Glory 的这款解决方案可作为昇菘集团为解决行业人力资源挑战而采取的最新举措的补充。 2014 年 12 月首次试运行的 Glory CASHINFINITY™ 解决方案正全面推广到新加坡的各家商店。
现金缴费终端可收取、验证现金和找零；加快交易速度、提高整体安全性及收银员的工作效率。 Glory 解决方案使现金对账任务所需时间减半。
该解决方案可自动收取客户付款并准确找零，完全取代收银员的收银操作。 这不仅可以提高现金付款的准确性，还让收银员能有更多的时间为客户提供更好的服务。 该系统还使收银员能将更多的时间用于库存管理和商品推销等其他工作任务，从而带来更高的灵活性和通用性
昇菘集团首席执行官 Lim Hock Chee 先生表示，“我们是首家在新加坡采用全自助缴费终端的超市。 昇菘 70% 的客户仍倾向于使用现金，而 30% 的客户则更喜欢刷卡，因此具备既能接受两种付款方式，又可用作 ATM 进行取款这两种特殊功能的系统恰好满足了我们的需求。 CASHINFINITY™ 系统是我们的一项重要投资，旨在让客户能够享受到更流畅的结账、准确的付款处理，同时带来更优质的服务。”
Glory 亚太区董事总经理 Ben Thorpe 补充说，“在日益加剧的劳动力危机和竞争日益激烈的业务环境中，昇菘集团确定通过采用自助服务技术，他们就能采取各种方式来从容应对这些挑战。 我们期待与昇菘集团继续深化合作，共同推广产品应用，进一步协助他们继续为客户带来最能满足需求的服务。”
- 结束语 –
关于昇菘超市有限公司
本土品牌昇菘超市有限公司（简称“昇菘超市”）由 Lim Hock Eng 、Lim Hock Chee 和 Lim Hock Leng 三兄弟于 1985 年共同创办。 最初，它只是一排租屋下的一家小超市，以合理的价格售卖各种杂货与食品，为市民提供优质的便捷服务。 随着时间的推移，昇菘超市稳步发展，丝毫未受经济下滑或衰退的影响。 如今，它已成为家喻户晓的杂货零售连锁店，已在新加坡拥有 39 家分店和 2000 多名员工。 昇菘超市是昇菘集团有限公司的全资子公司，已于 2011 年 8 月在新加坡交易所主板上市。 截至 2015 年 12 月 31 日，昇菘集团有限公司的年销售营业额达 7.644 亿新币。
www.shengsiong.com.sg
关于Glory Global Solutions
Glory Global Solutions是安全现金管理解决方案的全球领先者。 公司业务遍及 100 多个国家/地区，涉及金融、零售、现金中心和博彩行业，凭借我们的解决方案提高员工效率、降低运营成本，打造一流的客户体验。
Glory Global Solutions总部设在英国，是日本GLORY 集团的全资子公司。Glory Global Solutions是 GLORY 的国际销售和服务机构，在全球拥有超过 3000 名专业人士，专门的研发中心和制造厂遍布欧洲、亚洲和北美洲。 GLORY 凭借以客户为中心、技术为本的传承近百年的深厚文化传统，成为了现金管理、自动售货机和自动化服务设备开发和制造领域当之无愧的先驱者。
有关更多信息，请访问 www.glory-global.com 或登录 Twitter 关注我们：http://twitter.com/glory_global。
媒体联系人：
Glory
Paul Race
全球营销运营总监
手机： +44 (0) 7887 052366
paul.race@uk.glory-global.com
